二十四節(jié)氣是指干支歷（太陽歷）中表示季節(jié)變遷的24個(gè)特定節(jié)令，是根據(jù)地球在黃道（即地球繞太陽公轉(zhuǎn)的軌道）上的位置變化而制定的，每一個(gè)節(jié)氣分別相應(yīng)于地球在黃道上每運(yùn)動(dòng)15°所到達(dá)的一定位置。二十四節(jié)氣是通過觀察太陽周年運(yùn)動(dòng)，認(rèn)知一年中時(shí)令、氣候、物候等方面變化規(guī)律所形成的知識(shí)體系。它把太陽周年運(yùn)動(dòng)軌跡劃分為24等份，每一等份為一個(gè)節(jié)氣，始于立春，終于大寒，周而復(fù)始。那么二十四節(jié)氣的英語翻譯怎么翻譯？海歷陽光翻譯公司為你簡(jiǎn)單闡述。

二十四節(jié)氣

The 24 Solar Terms:

立春

Spring begins.

雨水

The rains

驚蟄

Insects awaken.

春分

Vernal equinox

清明

Clear and bright

谷雨

Grain rain

立夏

Summer begins.

小滿

Grain buds.

芒種

Grain in ear.

夏至 Summer solstice.

小暑

Slight heat

大暑

Great heat

立秋

Autumn begins.

處暑

Stopping the heat

白露

White dews

秋分

Autumnal equinox

寒露

Cold dews

霜降

 Hoar-frost falls.

立冬

 Winter begins.

小雪

Light snow

大雪

Heavy snow

冬至

Winter solstice

小寒

Slight cold

大寒

Great cold

  以上就是海歷陽光翻譯公司就英語翻譯之二十四節(jié)氣翻譯的介紹, 希望能夠幫助您更好的了解對(duì)于翻譯公司在英語翻譯的工作。如果您有英語翻譯需求，海歷陽光可以為您提供相應(yīng)的解決方案,具體的翻譯流程及翻譯價(jià)格請(qǐng)咨詢?cè)诰€客服, 也可以聯(lián)系我們，海歷陽光翻譯將竭誠(chéng)為您服務(wù)。