亚洲日韩日本大陆一区_AⅤ人妻中文无码视频_2021久久久人人_一级片无码免费看流畅播放

北京翻譯公司:英語(yǔ)‖日語(yǔ)‖韓語(yǔ)‖俄語(yǔ)‖德語(yǔ)‖法語(yǔ)‖口譯同傳4006669109

北京翻譯公司:英語(yǔ)‖日語(yǔ)‖韓語(yǔ)‖俄語(yǔ)‖德語(yǔ)‖法語(yǔ)‖口譯同傳4006669109
專(zhuān)業(yè)法國(guó)簽證材料翻譯公司 法國(guó)簽證材料所需翻譯明細(xì)及類(lèi)別 當(dāng)前位置:首頁(yè) >  翻譯資訊

法國(guó)簽證分為移民簽證和非移民簽證。非移民簽證主要為"短期" 或"旅游訪(fǎng)問(wèn)"簽證,非移民簽證的類(lèi)別主要根據(jù)申請(qǐng)人訪(fǎng)法的首要目的進(jìn)行劃分。除了極少數(shù)例外情況,持非移民簽證訪(fǎng)法的人員只能在法國(guó)從事與其簽證類(lèi)別相關(guān)的事務(wù)。

中國(guó)公民赴法簽證主要分為短期申根簽證和長(zhǎng)期申根簽證兩大類(lèi)。其中短期申根簽證有訪(fǎng)問(wèn)、旅游、探親或因私訪(fǎng)問(wèn)、短期學(xué)習(xí)等;長(zhǎng)期申根簽證有長(zhǎng)期居留、工作訪(fǎng)問(wèn)、學(xué)習(xí)等類(lèi)。

1.jpg

辦理流程

法國(guó)簽證分為法國(guó)旅游簽證,法國(guó)商務(wù)簽證,法國(guó)留學(xué)簽證等。

法國(guó)簽證申請(qǐng)遞交處:上海地區(qū)須向上海法國(guó)簽證中心遞交申請(qǐng),其他地區(qū)可向領(lǐng)事館遞交申請(qǐng)。首先需要預(yù)約簽證時(shí)間,預(yù)約之后開(kāi)始準(zhǔn)備材料,直到申請(qǐng)時(shí)間當(dāng)日,去簽證中心遞交資料,遞交了材料之后,等待簽證結(jié)果。簽證簽出,可以順利出行。如果簽證沒(méi)有簽出,需要郵寄到法國(guó)的申訴委員會(huì)進(jìn)行申訴,且必須用法文。

旅游簽證

因私護(hù)照

1.有效期在6個(gè)月以上的因私護(hù)照.

2.請(qǐng)?jiān)谧o(hù)照最后一頁(yè)簽名(中文姓名).

3.持換發(fā)護(hù)照者,需同時(shí)提供所有舊護(hù)照原件.

免冠近照

1.去照相館新拍大一寸白底彩色免冠近照3張.

2.照片尺寸要求35×45mm.

3.請(qǐng)?jiān)谡掌趁嬗勉U筆寫(xiě)上自己的姓名.

全家戶(hù)口本

1.申請(qǐng)人全家戶(hù)口本原件+復(fù)印件

身份證原件+復(fù)印件

1.如是舊身份證請(qǐng)用A4紙復(fù)印2份.

2.如是新?lián)Q發(fā)的身份證請(qǐng)用A4紙復(fù)印正反兩面各2份.

結(jié)婚證 原件+復(fù)印件

1.如已婚請(qǐng)?zhí)峁┙Y(jié)婚證復(fù)印件(或離婚證復(fù)印件).

2.如證件丟失請(qǐng)?zhí)峁┟裾珠_(kāi)具的丟失證明.

資產(chǎn)證明 原件+復(fù)印件

1.對(duì)于活期存折或信用卡對(duì)帳單余額不足的申請(qǐng)人,可提供六個(gè)月前開(kāi)戶(hù)的存折作為補(bǔ)充.

2.工作人員:工作證明,休假證明,銀行活期存折原件或打算出國(guó)前六個(gè)月公司注明工資收入的對(duì)賬單

3.退休人員:退休證明,銀行存折或能說(shuō)明有退休金入賬或打算出國(guó)前六個(gè)月銀行對(duì)賬單

4.經(jīng)商者:營(yíng)業(yè)執(zhí)照,存折或打算出國(guó)前三個(gè)月銀行對(duì)賬單,法文或英文翻譯件.

5.如有車(chē)產(chǎn)證明,請(qǐng)?zhí)峁┳C件原件+復(fù)印件

6.如有房產(chǎn)證明,請(qǐng)?zhí)峁┳C件原件+復(fù)印件

營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件 (不需要原件)

1.所在單位為企業(yè)單位的申請(qǐng)者,請(qǐng)?zhí)峁I(yíng)業(yè)執(zhí)照副本的清晰復(fù)印件,用A4紙復(fù)印,有年檢記錄,并在復(fù)印件上加蓋單位公章.

機(jī)構(gòu)代碼證 復(fù)印件

1.所在單位為事業(yè)單位的申請(qǐng)者,請(qǐng)?zhí)峁┙M織機(jī)構(gòu)代碼證的清晰復(fù)印件,用A4紙復(fù)印,有年檢記錄,并在復(fù)印件上加蓋單位公章.

在職證明

1.在職證明一式兩份,中文一份,英文一份.

2.使用公司正規(guī)抬頭紙打印,加蓋公司紅章.

3.在職證明內(nèi)容需包括:單位名稱(chēng),本人職務(wù)及收入,旅行時(shí)間,負(fù)責(zé)人職務(wù),簽字以及電話(huà),傳真和單位的營(yíng)業(yè)執(zhí)照/企業(yè)機(jī)構(gòu)代碼證號(hào).并需要注明擔(dān)保申請(qǐng)人按期回國(guó).

4.同一單位的申請(qǐng)人必須以名單的形式打在同一份抬頭紙上,而且每人都要提供擔(dān)保原件.

5.如無(wú)法提供"在職證明",請(qǐng)?zhí)峁┕究瞻滋ь^紙4張,并加蓋公司紅章.

其它事項(xiàng)

1.提供親屬關(guān)系證明(戶(hù)口、出生證、親屬關(guān)系公證材料、結(jié)婚證).

2.填寫(xiě)個(gè)人資料表.

3.請(qǐng)盡量提供包括房產(chǎn),車(chē)產(chǎn),股票交割單,信用卡對(duì)賬單等的其他財(cái)產(chǎn)證明,更多的財(cái)產(chǎn)證明將會(huì)對(duì)獲得簽證產(chǎn)生更積極的影響.

4.探親人員需提供所探親人員的財(cái)產(chǎn)證明(如房產(chǎn)證,房屋租賃合同,收入來(lái)源等,身份證明).

5.出國(guó)緣由:注明申請(qǐng)簽證理由和在外停留時(shí)間的一封手寫(xiě)申請(qǐng)信.

機(jī)票訂單 無(wú)需酒店訂單

(在申根地區(qū)停留 在法國(guó)停留時(shí)間最長(zhǎng)才可以申請(qǐng)法國(guó)簽證)

注意事項(xiàng)

1.需要將工作證明翻譯成英文或法文;

2. 所有復(fù)印件都必須使用A4復(fù)印紙;

3. 法國(guó)使館不接受通過(guò)信件遞交的申請(qǐng),并保留詢(xún)問(wèn)和索取補(bǔ)充材料的權(quán)利;

4. 提供上述材料并不表示一定能夠獲得所申請(qǐng)的簽證。

簽證費(fèi):簽證費(fèi)用為60歐元,折合成人民幣時(shí)根據(jù)使館公布的現(xiàn)行匯率計(jì)算。不收取任何其它費(fèi)用。

 

商務(wù)簽證

1、有效護(hù)照

2、半年內(nèi)2寸白底彩照3張,名片2張

3、身份證雙面復(fù)印件及全家戶(hù)口本復(fù)印件

4、營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件

5、中方公司的證明信(要求標(biāo)明:公司地址、電話(huà)、傳真、申請(qǐng)人職務(wù)、月薪、商務(wù)訪(fǎng)問(wèn)目的、批準(zhǔn)休假證明、停留時(shí)間以及按期返回中國(guó)的保證)須用公司正式的信箋紙并加蓋公章,負(fù)責(zé)人簽名。

6、邀請(qǐng)函原件(要求注明:逗留時(shí)間,逗留目的,行程安排及標(biāo)明境外費(fèi)用由哪方支付)

7、經(jīng)濟(jì)證明(銀行存折原件,股票、房產(chǎn)證、行駛證等)

8、境外旅游險(xiǎn)

9、酒店和機(jī)票訂單

10、簽證申請(qǐng)表

備注:需預(yù)約面試

 

探親簽證

一、國(guó)外邀請(qǐng)人應(yīng)提交以下材料:

1. 法方出具的邀請(qǐng)函,寫(xiě)明訪(fǎng)問(wèn)目的;

2."接待證明"的原件和復(fù)印件;該接待證明由接待人向其所在地的市政府、警察局和憲兵隊(duì)申請(qǐng)后開(kāi)具(有可能在通過(guò)邊防檢查時(shí)被要求出示該證明);

3. 接待者的工資證明或銀行帳單;

4. 接待者需提供護(hù)照復(fù)印件和居留證復(fù)印件;

二、國(guó)內(nèi)申請(qǐng)人應(yīng)提交以下材料:

1. 兩張照片和一份填寫(xiě)完整的短期簽證申請(qǐng)表和附加表;

2. 護(hù)照原件并附護(hù)照前5頁(yè)復(fù)印件和其他全部簽證復(fù)印件;

3. 保額不低于3萬(wàn)歐元(即30萬(wàn)人民幣)的治療的專(zhuān)用保險(xiǎn);

4.親屬關(guān)系證明書(shū);

5. 中國(guó)公民:戶(hù)口本原件、戶(hù)口本所有頁(yè)及備注的復(fù)印件和翻譯件;

6. 非中國(guó)公民而言:有效的在華居留證件;

7. 由工作單位出具的寫(xiě)明當(dāng)事人姓名、職務(wù)、月收入和允許其因赴法旅行請(qǐng)假的證明原件,該證明材料上須標(biāo)明雇主的地址、聯(lián)系方式,加蓋公司印章,還須寫(xiě)上開(kāi)具該證明的負(fù)責(zé)人的職務(wù)、姓名并由其簽字;同時(shí)還應(yīng)附該公司雇主的營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件;

8. 如果申請(qǐng)人已經(jīng)退休,請(qǐng)?zhí)峁┩诵葑C復(fù)印件,如果沒(méi)有退休證,請(qǐng)?zhí)峁┫嚓P(guān)的退休證明信;

9. 申請(qǐng)人打算出國(guó)前三個(gè)月的工資單;

10. 經(jīng)航空公司確認(rèn)的往返機(jī)票的預(yù)訂單;

11. 對(duì)于未成年人:父母雙方同意其赴法的聲明書(shū)且須由公證機(jī)關(guān)出具公證書(shū);對(duì)于父母離異的未成年人,除上述資料外還須提供父母離婚證/離婚判決書(shū)和監(jiān)護(hù)權(quán)證明原件及經(jīng)過(guò)雙認(rèn)證的公證書(shū);

12. 身份證復(fù)印件;(必須的,并且要翻譯)

13. 如果申請(qǐng)人已經(jīng)結(jié)婚,請(qǐng)?zhí)峁┙Y(jié)婚證復(fù)印件;

14. 如果申請(qǐng)人有房產(chǎn)和汽車(chē),請(qǐng)?zhí)峁┓慨a(chǎn)證和車(chē)輛登記證復(fù)印件;

15. 如果有其他能能證明個(gè)人財(cái)力的材料,請(qǐng)?zhí)峁┫嚓P(guān)證明的復(fù)印件;(比如:銀行存款證明/股票/債券/基金等)

 

留學(xué)簽證

1、一般性文件

a)普通護(hù)照復(fù)印件;

b)黃色的簽證申請(qǐng)表并貼好或裝訂好照片,不要忘記在表上簽名和寫(xiě)填表日期;

c)資金證明;

在中國(guó)的資金證明:銀行存款證明,相當(dāng)于10萬(wàn)元人民幣的數(shù)額。(此費(fèi)用一般拿到簽證后可取出,因?yàn)閷⒋婵钭C明原件退還給中國(guó)銀行就可以解凍資金,隨意取出了)。如果財(cái)源是由在法國(guó)的人員擔(dān)保,則由擔(dān)保人簽字的承擔(dān)費(fèi)用的保證,及其身份證件的復(fù)印件(身份證或護(hù)照或居留證)。證明在法國(guó)的地址(電費(fèi)或電話(huà)費(fèi)收據(jù))。

d)居住證明;

 

住房提供者簽字的證明和他的身份證件復(fù)印件(身份證或護(hù)照)和在法國(guó)的地址證明(如電費(fèi)或電話(huà)費(fèi)的收據(jù))。如果學(xué)生年齡不滿(mǎn)18歲,要出示家長(zhǎng)同意的公證書(shū)(詳情向簽證處詢(xún)問(wèn))。

e)身份證明書(shū)(戶(hù)口或身份證);

2、和學(xué)習(xí)有關(guān)的材料

a)如用法文教學(xué);

法語(yǔ)水平測(cè)試(至少500小時(shí)的法語(yǔ)培訓(xùn))。參加TEF考試,以成績(jī)作憑證。

根據(jù)所選擇的專(zhuān)業(yè)對(duì)法語(yǔ)水平的要求不同,也可能要求出示法國(guó)語(yǔ)言培訓(xùn)學(xué)校的錄取通知書(shū)。

b)如用英文教學(xué);

英語(yǔ)水平證明(錄取學(xué)校要求的證明的復(fù)印件或TOEFL 500分)。

留學(xué)簽證資格評(píng)估表。

中國(guó)大學(xué)的錄取證明并附全國(guó)統(tǒng)一高考成績(jī)單(交兩份復(fù)印件,原件將退還)。

最高學(xué)歷證書(shū)(交兩份復(fù)印件,原件將退還)。

法國(guó)大學(xué)的注冊(cè)證明或有條件的預(yù)注冊(cè)證明,要注明學(xué)習(xí)的性質(zhì)和學(xué)制時(shí)間及欲攻讀的學(xué)位(交兩份復(fù)印件,原件將退還,例如:預(yù)注冊(cè)經(jīng)濟(jì)學(xué)專(zhuān)業(yè),將攻讀學(xué)士學(xué)位)。

學(xué)習(xí)計(jì)劃闡述:申請(qǐng)人應(yīng)在一封經(jīng)本人簽字的"求學(xué)信"中用法文或英文闡述赴法留學(xué)的原因,已受教育與在法專(zhuān)業(yè)學(xué)習(xí)之間、以及將來(lái)回到中國(guó)后的就業(yè)計(jì)劃之間的聯(lián)系。隨信須附法文或英文的簡(jiǎn)歷。

注意:

須提交所有材料的原件,所有材料應(yīng)譯成法文或英文(公證書(shū)),原件將退回給申請(qǐng)者。

簽證申請(qǐng)材料包括:除原件外,要有兩套完全相同的材料,每套中要包括一份表格和證明材料的復(fù)印件。簽證處有權(quán)要求申請(qǐng)人提供其它補(bǔ)充材料。全部材料備齊遞交后同樣有被拒簽的可能。

留學(xué)生赴法第一年不可以打工,第二年必須經(jīng)過(guò)有關(guān)部門(mén)批準(zhǔn)后,可以打工。工作時(shí)間每周最多不得超過(guò)20小時(shí)。

5.jpg

海歷陽(yáng)光簽證材料翻譯主要包括:翻譯、排版、蓋章、出具資質(zhì)證明等服務(wù)。做為專(zhuān)業(yè)的翻譯公司,我們蓋章和資質(zhì)證明真實(shí)有效,國(guó)家外匯管理局、各駐華使領(lǐng)館、銀行、公安局出入境管理處、公安交管局、司法機(jī)關(guān)、公證處及其他政府機(jī)構(gòu)都承認(rèn)我公司的譯文法律效力。

 

法國(guó)簽證材料翻譯流程:

通過(guò)微信(1479923234)或者QQ、郵箱把需要翻譯的法國(guó)簽證材料拍照或者掃描發(fā)給我們,我們翻譯好會(huì)發(fā)給您確認(rèn),確認(rèn)過(guò)程中提供免費(fèi)的修改服務(wù),付款后我們打印蓋章快遞,我們發(fā)順豐快遞,國(guó)內(nèi)大部分城市第二天都能收到快遞。整個(gè)過(guò)程中有任何問(wèn)題都可以聯(lián)系我們。